Najnowsze zgłoszenia w Świat
-
Dyskwalifikujący błąd w artykule GW dot. kwot wolnych od podatkówTaki artykuł: http://wyborcza.biz/biznes/1,100896,15626590,Polacy_bardzo_wcze snie_zaczynaja_placic_podatki.html#BoxSlotII3img Podano, że w Hiszpanii kwota wolna od podatku to 17.707 euro Tymczasem 17.707 euro to górna granica I …
|
-
Dwa błędy w artykule Polska The TimesW artykule Jakuba Szczepańskiego (17.03.2015, s.08 Magazyn) napisano „Kreml zgodził się użyczyć Madziarom pożyczki w wysokości 10 mln euro na 30 lat”. Po pierwsze błędem językowym jest sformułowanie „użyczyć poż…
|
-
Liczne błedy w planszy TVN BiŚPoniżej link do planszy pokazanej na antenie: https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1/p180x540/1798751_589467237812985_671691696_n.jpg
-
Spiegel pomylił liczbę ofiar katastrofy smoleńskiejW artykule "A Lawyer's Quest for Clarity on the Smolensk Plane Crash" poświęconym Stefanowi Hamburze, pełnomocnikowi części rodzin ofiar katastrofy znajdują się następujące stwierdzenia: "The 2010 plane crash that killed Polish …
|
-
Wg TVP Polonia Unia Europejska=EuropaW magazynie Polonia 24 emitowanym 18 grudnia podniesiono temat bogactwa czy raczej ubóstwa Polski na tle innych krajów. Prowadząca magazyn powiedziała prezentując wykresy, że od Polski biedniejsze w Europie są jedynie Łotwa, …
-
Kompletny misz-masz w tłumaczeniu artykułuPolska The Times, dodatek Focus, s.6. Tekst dotyczy rodziny, która wygrała loterię i jest zlepkiem przynajmniej dwóch niezależnych tekstów wrzuconych w jeden artykuł. Czasami informacje z pierwszej części artykułu są …
-
Wg "Gazety Wyborczej" Wielka Brytania jest w strefie euroW artykule Jacka Pawlickiego pada następujące zdanie: "Czy Angela Merkel zaryzykuje konfrontację z Cameronem, która mogłaby sprowokować szybki "Brexit", czyli wyjście Londynu ze strefy euro?" Rozumiem, że to przejęzyczenie, …
|
-
Błąd GW: Apple nie jest najcennejszą spółką w historii.Gazeta Wyborcza przedrukowując doniesienia zachodniej prasy zachwyca się, że Apple osiągnęła najwyższą wartość, jaką jakakolwiek spółka miała w historii. Jest to nieprawda, bo po uwzględnieniu inflacji rekord nadal należy …
-
GW wprowadza w błąd. Coca Cola i McDonald zostają w Boliwii.Już tytuł artykułu jest alarmujący: "Z Boliwii całkowicie zniknie Coca-Cola i McDonald's" 1. Boliwijski rząd nie ma planów usunięcia coca-coli z kraju - źródło po angielsku: http://www.news.com.au/breaking-news/world/no-plans-…
-
Nieścisłość w "Wiadomościach" red. KrawczykaRed. Leszek Krawczyk w materiale w "Wiadomościach" 2 lipca. "Następne Mistrzostwa Świata odbędą się w Rio de Janeiro" Oczywiście częściowo jest to prawda, gdyż mecze będą odbywać się m.in. w Rio. Zapewne jednak chodził…
